Über uns

Sie suchen weitere Informationen, offene Stellen oder sind vielleicht an einer Zusammenarbeit interessiert? 

Stellenangebote

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIE VIRTUELLE BÜRODIENSTLEISTUNG DER FRAME OFFICES BV.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR VIRTUELLE BÜRODIENSTLEISTUNGEN der FRAME OFFICES BV (die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“), einer nach niederländischem Recht gegründeten privaten Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Coolsingel 104 in (3011AG) Rotterdam und eingetragen bei der Handelskammer unter der Nummer 27330216, sowie aller ihrer Tochter- und Schwestergesellschaften, nachfolgend „Frame Offices“ genannt.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die virtuellen Bürodienstleistungen von Frame Offices. Für den Kauf von (physischen) Büroräumen und damit verbundenen Dienstleistungen gelten die separaten Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Frame Offices BV.

1. Anwendungsbereich und Definitionen

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote und kommerziellen Mitteilungen von Frame Offices in Bezug auf virtuelle Bürodienstleistungen sowie für alle Verträge über virtuelle Bürodienstleistungen, die Frame Offices mit einem Benutzer abschließt, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbart wurde.

1.2 Ein Vertrag zwischen Frame Offices und einem Dritten kommt durch die Unterzeichnung durch den Nutzer oder durch den Beginn des Erwerbs der virtuellen Bürodienstleistungen zustande, jedoch nicht vor erfolgreichem Abschluss der in Artikel 4 genannten Kundenprüfung. Mit der Unterzeichnung oder dem Erwerb der virtuellen Bürodienstleistungen akzeptiert der Nutzer alle Bestimmungen des Vertrags, einschließlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Dieser Vertrag ersetzt alle vorherigen Angebote, Korrespondenzen, Vereinbarungen oder sonstigen Mitteilungen, ob schriftlich oder mündlich.

1.3 Frame Offices behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Hausordnung zu ergänzen und/oder zu ändern, sofern dies angemessen und fair ist.

1.4 Falls eine Fassung in einer anderen Sprache zu Informationszwecken bereitgestellt wurde, ist stets die niederländische Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen die leidenund rechtsgültige Fassung.

1.5 Frame Offices ist die erste Anlaufstelle für den Nutzer bei Fragen, Problemen oder Angelegenheiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung. Die gesamte Korrespondenz wird über Frame Offices abgewickelt.

1.6 Bei der Auslegung der Dokumente haben die nachstehend zuerst genannten Dokumente Vorrang vor den später genannten Dokumenten:

  1. die Vereinbarung;
  2. alle vereinbarten Sonderbedingungen;
  3. diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen;
  4. Preisliste (Optionale Leistungen).

1.7 Sofern in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, gilt für die Auslegung dieser Bedingungen, dass der Singular den Plural einschließt und umgekehrt, und dass eine Bezugnahme auf eine männliche Form auch eine Bezugnahme auf eine weibliche Form einschließt und umgekehrt.

DEFINITIONEN

Frame Offices: Frame Offices BV und soweit Frame Offices BV als Manager oder Bevollmächtigter für einen Eigentümer eines Objekts auftritt, ist unter Frame Offices auch Folgendes zu verstehen: der Eigentümer des Objekts.

Eigentümer: Falls Frame Offices nicht der zum Gegenstand berechtigte Vertragspartner ist, ist der Eigentümer des Gegenstands der Vertragspartner.

Nutzer: die Partei, die den Vertrag mit Frame Offices abschließt.

Virtuelle Bürodienstleistungen: Die von Frame Offices dem Nutzer gemäß Vertrag zu erbringenden Dienstleistungen können – je nach gewähltem Paket – Folgendes umfassen: (i) das Recht, die Geschäftsadresse als registrierte, Besucher-, Korrespondenz- und/oder Postadresse zu nutzen, (ii) den Postdienst und (iii) den Telefondienst. Die virtuellen Bürodienstleistungen beinhalten ausdrücklich nicht die ausschließliche Nutzung von (Büro-)Räumlichkeiten im Objekt.

Geschäftsadresse: die im Vertrag genannte Adresse des Objekts, die der Nutzer während der Laufzeit des Vertrags gemäß Artikel 3 verwenden darf.

Postdienst: Der Dienst, bei dem Frame Offices an der Geschäftsadresse für den Nutzer bestimmte Postsendungen empfängt und – je nach gewähltem Paket – diese zur Abholung aufbewahrt, digital scannt und weiterleitet und/oder regelmäßig physisch weiterleitet, alles in Übereinstimmung mit Artikel 5.

Telefonservice: der optionale Service, bei dem Frame Offices dem Nutzer eine Telefonnummer zur Verfügung stellt und/oder eingehende Anrufe entgegennimmt und/oder weiterleitet, alles in Übereinstimmung mit Artikel 6.

Optionale Dienstleistungen: die optionalen Dienstleistungen, die Frame Offices dem Nutzer anbietet und die gegebenenfalls in der Vereinbarung oder der Preisliste aufgeführt sind, wobei der Nutzer für die erworbene optionale Dienstleistung bezahlt (Pay-per-Use), einschließlich der Nutzung von Besprechungsräumen, Tagesbüros und flexiblen Arbeitsbereichen.

Kündigungsfrist: die im Vertrag angegebene Kündigungsfrist und, falls keine solche Frist besteht, zwei (2) Monate vor Ablauf der Vertragsperiode oder, falls der Eigentümer oder Vermieter des Objekts den (Miet-)Vertrag mit Frame Offices kündigt, die für diesen (Miet-)Vertrag geltende Kündigungsfrist.

Vereinbarung: Jede zwischen dem Benutzer und Frame Offices geschlossene Vereinbarung über virtuelle Bürodienstleistungen.

Objekt: der Standort, dessen Adresse als Geschäftsadresse dient und an dem die Virtual Office Services und optionalen Services von Frame Offices bereitgestellt werden.

Parteien: der Nutzer und die Frame-Büros sowie gegebenenfalls der Eigentümer.

Sicherheitsleistung: die vom Nutzer gemäß der Vereinbarung zu zahlende Sicherheitsleistung.

2. Art und Umfang der virtuellen Bürodienstleistungen

2.1 Frame Offices stellt dem Nutzer die im Vertrag spezifizierten virtuellen Bürodienstleistungen und – soweit gewünscht – die optionalen Dienstleistungen zur Verfügung, vorbehaltlich des Vertrags und dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

2.2 Kein Mietverhältnis. Diese Vereinbarung ist ein Dienstleistungsvertrag (Auftragsvertrag). Sie räumt dem Nutzer kein ausschließliches Nutzungsrecht an Räumlichkeiten im Objekt ein und stellt kein Mietverhältnis im Sinne von Art. 7:201 ff. des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuches dar. Der Nutzer kann aus dieser Vereinbarung keine Mietrechte oder Mieterschutzrechte ableiten, insbesondere keinen Kündigungsschutz oder Schutz vor Mietpreiserhöhungen.

2.3 Während der Laufzeit dieses Vertrags hat der Nutzer während der in der Hausordnung festgelegten Öffnungszeiten Zugang zu den allgemeinen Empfangsbereichen des Objekts, ausschließlich zum Abholen der Post, zum Empfang von Besuchern in den dafür vorgesehenen Bereichen und zur Nutzung reservierter optionaler Dienstleistungen. Frame Offices kann diesem Zugang weitere angemessene Bedingungen hinzufügen.

2.4 Der Geschäftsbetrieb des Nutzers darf nur unter dessen eigenem Namen oder einem anderen vereinbarten Handelsnamen mit Bezug auf die Geschäftsadresse geführt werden. Es ist nicht gestattet, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Frame Offices (Werbe-)Schilder oder sonstige Aushänge im oder am Objekt anzubringen (oder anbringen zu lassen).

2.5 Änderung der Geschäftsadresse. Frame Offices behält sich das Recht vor, dem Nutzer innerhalb des Portfolios von Frame Offices eine andere Geschäftsadresse zuzuweisen, sofern dies nach alleinigem Ermessen von Frame Offices den Geschäftsbetrieb von Frame Offices fördert. Frame Offices wird den Nutzer hierüber mindestens einen (1) Monat im Voraus schriftlich informieren, damit dieser die Eintragung im Handelsregister und andere Registrierungen rechtzeitig aktualisieren kann. In diesem Fall hat der Nutzer keinen Anspruch auf Entschädigung oder Schadensersatz; die unmittelbar mit der Adressänderung verbundenen Registrierungskosten bei der Handelskammer trägt jedoch Frame Offices.

2.6 Änderung der Benutzerorganisation. Der Benutzer ist verpflichtet, Frame Offices unverzüglich schriftlich über alle relevanten Änderungen in seiner Organisation zu informieren, einschließlich Änderungen der Rechtsform des Unternehmens, der Geschäftsführung, des/der wirtschaftlich Berechtigten (UBO), der Art der Geschäftstätigkeit und der Kontaktdaten (einschließlich E-Mail-Adresse und Telefonnummer).

2.7 Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Frame Offices ist es dem Nutzer nicht gestattet, die sich aus diesem Vertrag ergebenden Rechte ganz oder teilweise an Dritte zu übertragen, Dritten die Nutzung dieser Rechte zu gestatten oder anderen (juristischen) Personen als dem im Vertrag genannten Nutzer und den im Vertrag genannten Handelsnamen die Nutzung der Geschäftsadresse zu gestatten.

3. Nutzung der Geschäftsadresse und Eintragung im Handelsregister

3.1 Während der Laufzeit dieser Vereinbarung darf der Nutzer die Geschäftsadresse – soweit in dieser Vereinbarung vereinbart – als eingetragenen Firmensitz, Besucheradresse, Korrespondenzadresse und Postanschrift verwenden, einschließlich ihrer Eintragung im Handelsregister der Handelskammer, auf Briefköpfen, Rechnungen und der Website des Nutzers.

3.2 Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Richtigkeit und Zulässigkeit seiner Eintragung im Handelsregister und bei anderen Behörden, einschließlich der Steuer- und Zollverwaltung, sowie für die Einhaltung aller für diese Eintragung geltenden Gesetze und Vorschriften, insbesondere des Handelsregistergesetzes 2007. Frame Offices wird in diesem Zusammenhang nach Möglichkeit kooperieren, beispielsweise durch die Abgabe einer Erklärung für die Eintragung, übernimmt jedoch keine Gewähr dafür, dass die Handelskammer, die Steuer- und Zollverwaltung oder eine andere Behörde die Eintragung des Nutzers an der Geschäftsadresse akzeptieren oder deren Fortbestand gestatten.

3.3 Der Nutzer darf die Geschäftsadresse nicht in einerleiden, gegen Gesetze oder Vorschriften verstoßenden Weise verwenden oder in einer Weise, die den Ruf von Frame Offices, dem Eigentümer, dem Objekt oder anderen Nutzern des Objekts schädigen könnte.

3.4 Wird Frame Offices oder dem Nutzer von einer zuständigen Behörde (einschließlich der Handelskammer oder des Finanz- und Zollamts) mitgeteilt, dass die Registrierung des Nutzers an der Geschäftsadresse nicht (mehr) zulässig ist, treten die Parteien in einen Konsultationsprozess ein. In diesem Fall ist Frame Offices berechtigt, den Vertrag mit einer Frist von einem (1) Monat fristlos und ohne Entschädigungspflicht zu kündigen.

3.5 Anschrift. Ab dem Datum des Inkrafttretens dieser Vereinbarung erfolgt die gesamte Kommunikation von Frame Offices mit dem Nutzer im Zusammenhang mit der Durchführung dieser Vereinbarung an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse oder Geschäftsadresse. Der Nutzer ist verpflichtet, Frame Offices eine gültige E-Mail-Adresse mitzuteilen und Frame Offices unverzüglich über jegliche Änderungen dieser Adresse zu informieren.

4. Sorgfaltspflichten gegenüber Kunden, Geldwäschebekämpfung/Terrorismusfinanzierungsbekämpfung und Compliance

4.1 Frame Offices führt vor Vertragsabschluss und regelmäßig während der Vertragslaufzeit eine Due-Diligence-Prüfung durch, unter anderem zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen gemäß dem US-amerikanischen Gesetz zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing Act, „Wwft“), ​​dem Sanktionsgesetz von 1977 und anderen anwendbaren Gesetzen und Vorschriften. Diese Due-Diligence-Prüfung umfasst unter anderem die Identifizierung und Überprüfung des Nutzers, seiner Vertreter und des/der wirtschaftlich Berechtigten (Endable Economic Owner/s) sowie die Ermittlung von Zweck und Art der erbrachten Dienstleistungen.

4.2 Der Nutzer ist verpflichtet, Frame Offices alle in diesem Zusammenhang von ihm angeforderten Informationen und Dokumente vollständig, korrekt und fristgerecht zur Verfügung zu stellen und etwaige Änderungen unverzüglich mitzuteilen. Frame Offices prüft anhand der vom Nutzer bereitgestellten Informationen und Dokumente, ob weitere Informationen oder Dokumente angefordert werden müssen.

4.3 Frame Offices ist berechtigt, den Abschluss eines Vertrags abzulehnen, die Dienstleistung auszusetzen oder den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen, wenn (i) der Nutzer den in diesem Artikel genannten Verpflichtungen nicht oder nicht fristgerecht nachkommt, (ii) die Sorgfaltspflichten gegenüber dem Kunden nicht erfolgreich erfüllt werden können oder (iii) Frame Offices aufgrund von Gesetzen oder Vorschriften zur Ablehnung oder Einstellung der Dienstleistung verpflichtet oder berechtigt ist. Frame Offices haftet in diesem Zusammenhang nicht für etwaige Entschädigungsansprüche.

4.4 Frame Offices übermittelt personenbezogene Daten und andere Informationen an Dritte, einschließlich Aufsichtsbehörden und der Zentralstelle für Finanzinformationen (FIU), sofern und soweit dies nach dem Geldwäschegesetz (GWLT) oder anderen Gesetzen und Vorschriften sowie in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) erforderlich ist. Frame Offices kann gesetzlich verpflichtet oder berechtigt sein, diese Weitergabe gegenüber dem Nutzer zu verbergen.

4.5 Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit alle geltenden Gesetze und Vorschriften, insbesondere die Gesetze gegen Sklaverei, Bestechung und Korruption, einzuhalten. Es ist dem Nutzer untersagt, die Geschäftsadresse oder die virtuellen Bürodienstleistungen für rechtswidrige, kriminelle,leidenoder unmoralische Aktivitäten zu nutzen. Sollte Frame Offices von einer Regierungsbehörde oder einer anderen zuständigen Stelle darüber informiert werden, dass ein begründeter Verdacht besteht, dass der Nutzer von der Geschäftsadresse aus kriminelle Aktivitäten ausübt, oder sollte der Nutzer Sanktionen einer Regierung unterliegen oder unterliegen, ist Frame Offices berechtigt, alle Verträge mit dem Nutzer mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Der Nutzer erkennt an, dass jeder Verstoß gegen diesen Abschnitt 4.5 eine wesentliche Vertragsverletzung darstellt, die Frame Offices zur fristlosen Kündigung des Vertrags und zur Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen gegen den Nutzer berechtigt.

5. Postdienst

5.1 Während der Laufzeit dieser Vereinbarung empfängt Frame Offices an Werktagen während der Bürozeiten Post an der Geschäftsadresse, die an den in dieser Vereinbarung genannten Namen und Handelsnamen des Nutzers adressiert ist. Die Postzustellung erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen.

5.2 Je nach gewähltem Paket wird eingehende Post (i) zur Abholung durch den Nutzer aufbewahrt, (ii) geöffnet, gescannt und digital per E-Mail oder über eine sichere Umgebung an den Nutzer weitergeleitet und/oder (iii) regelmäßig physisch an eine vom Nutzer angegebene Adresse zugestellt. Mit der Auswahl eines Scan- oder Weiterleitungsdienstes ermächtigt der Nutzer Frame Offices ausdrücklich, an ihn adressierte Postsendungen zu öffnen bzw. weiterzuleiten. Die Kosten für die physische Zustellung (Porto und Bearbeitung) trägt der Nutzer gemäß der Preisliste.

5.3 Frame Offices ist nicht verpflichtet, Pakete, Einschreiben, Gerichtsvollzieherbescheide, Wertgegenstände, Gegenstände, die nach vernünftigem Ermessen von Frame Offices gefährlich, illegal, verderblich oder anderweitig ungeeignet sind, oder übermäßige Mengen an Post anzunehmen und kann die Annahme verweigern. Sollte Frame Offices solche Gegenstände dennoch annehmen, geschieht dies freiwillig und ausschließlich auf Kosten und Risiko des Nutzers.

5.4 Der Nutzer muss die zur Abholung bestimmte Post spätestens innerhalb von drei (3) Monaten abholen, bevor wir sie zurücksenden. Pakete müssen aufgrund begrenzter Lagerkapazität spätestens innerhalb von zwei (2) Werktagen nach Erhalt abgeholt werden. Frame Offices ist berechtigt, nach Ablauf dieser Frist angemessene Lagerkosten zu berechnen und/oder die Sendungen nach vorheriger Benachrichtigung an den Absender zurückzusenden.

5.5 Frame Offices wendet bei der Ausführung der Postdienstleistungen die Sorgfalt eines gewissenhaften Auftragnehmers an, haftet jedoch – außer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit – nicht für Verlust, Verspätung, Beschädigung oder fehlerhafte Zustellung von Postsendungen oder Paketen, noch für Schäden, die aus Dienstleistungen der Post, Kurierdienste oder anderer Dritter resultieren, noch für die Folgen, die sich daraus ergeben, dass der Nutzer die erhaltene Post nicht oder nicht rechtzeitig zur Kenntnis nimmt.

5.6 Nach Beendigung dieses Vertrags, gleich aus welchem ​​Grund, ist Frame Offices nicht verpflichtet, Post für den Nutzer entgegenzunehmen, aufzubewahren oder weiterzuleiten. Nach dem Beendigungsdatum eingehende Post wird an den Absender zurückgesandt oder, falls eine Rücksendung nicht zumutbar ist, drei (3) Monate nach dem Beendigungsdatum vernichtet. Frame Offices übernimmt hierfür keine Haftung. Der Nutzer ist allein dafür verantwortlich, Geschäftspartner und Behörden rechtzeitig über seine Adressänderung zu informieren.

6. Telefondienst

6.1 Wenn der Telefondienst vereinbart wurde, stellt Frame Offices dem Benutzer eine Telefonnummer zur Verfügung und/oder eingehende Anrufe werden im Namen des Benutzers entgegengenommen und – nach Wahl des Benutzers – an eine vom Benutzer angegebene Nummer weitergeleitet oder per Nachricht übermittelt, und zwar während der Bürozeiten an Werktagen.

6.2 Die dem Nutzer zur Verfügung gestellten Telefonnummern bleiben jederzeit im Besitz von Frame Offices oder des jeweiligen Telekommunikationsanbieters. Der Nutzer kann aus diesem Vertrag keinen Anspruch auf Beibehaltung oder Portierung der Nummer nach Beendigung des Vertrags ableiten, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart wurde.

6.3 Frame Offices kann nicht garantieren, dass der Telefondienst ununterbrochen oder fehlerfrei funktioniert und haftet – außer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit – nicht für Schäden, die durch verpasste, nicht übermittelte oder fehlerhaft übermittelte Anrufe oder Nachrichten entstehen.

7. Optionale Serviceleistungen: Besprechungsräume, Tagesbüros und flexible Arbeitsbereiche

7.1 Vorbehaltlich der Verfügbarkeit und nach vorheriger Reservierung kann der Nutzer Besprechungsräume, Tagesbüros und flexible Arbeitsbereiche im Gebäude oder an anderen Standorten von Frame Offices zu den jeweils geltenden Preisen nutzen. Für die Nutzung gelten die Hausregeln des jeweiligen Standorts.

7.2 Der Nutzer ist verpflichtet, die genutzten Räumlichkeiten und das Inventar sorgsam zu behandeln und sie nach Gebrauch im ursprünglichen Zustand zu hinterlassen. Der Nutzer haftet für alle Schäden, die durch ihn selbst oder durch Personen, die die Räumlichkeiten mit seiner Zustimmung nutzen, verursacht werden.

7.3 Reservierungen können gemäß den Stornierungsbedingungen storniert werden. Bei einer Stornierung nach Ablauf der Stornierungsfrist ist der volle Betrag fällig. Besprechungsräume, Tagesbüros und flexible Arbeitsbereiche können bis zu 24 Stunden vor Reservierungsbeginn kostenfrei storniert werden. Für den Kauf von Catering-Artikeln gilt eine kostenfreie Stornierung bis zu einer Woche vor Reservierungsbeginn.

7.4 Frame Offices ist bestrebt, die angeforderten (optionalen) Dienstleistungen so schnell wie möglich zu erbringen. Dies stellt jedoch lediglich eine Verpflichtung nach bestem Wissen und Gewissen dar, und Frame Offices haftet nicht für Verzögerungen bei der Erbringung der (optionalen) Dienstleistungen. Sollte Frame Offices eine Leistungsanfrage als übermäßig erachten, ist das Unternehmen berechtigt, eine zusätzliche Gebühr auf Grundlage der üblichen Preise von Frame Offices sowie des Zeit- und Kostenaufwands für die Erbringung der Dienstleistung zu erheben.

8. Beginn, Dauer und Beendigung des Vertrags

8.1 Jeder Vertrag wird für die im Vertrag angegebene anfängliche Laufzeit geschlossen. Vorbehaltlich der fristgerechten Kündigung durch eine der Parteien verlängert sich der Vertrag nach Ablauf dieser Laufzeit automatisch um jeweils eine weitere Laufzeit, die der anfänglichen Laufzeit entspricht, sofern die Kündigung durch eine der Parteien schriftlich und unter Einhaltung der Kündigungsfrist erfolgt.

8.2 Jede Partei kann den Vertrag zum Ende der laufenden Vertragsperiode schriftlich unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von mindestens zwei (2) Monaten kündigen, es sei denn, im Vertrag ist eine andere Frist vorgesehen.

8.3 Sollte Frame Offices aus irgendeinem Grund die virtuellen Bürodienstleistungen zu Vertragsbeginn nicht erbringen können, haftet Frame Offices dem Nutzer hierfür nicht. Die Zahlung der Gebühr wird bis zur Bereitstellung der virtuellen Bürodienstleistungen ausgesetzt. Sofern verfügbar, bietet Frame Offices eine alternative Geschäftsadresse an. Steht keine Alternative zur Verfügung, kann der Nutzer den Vertragsbeginn verschieben oder den Vertrag kündigen.

9. Kündigung mit sofortiger Wirkung

9.1 Frame Offices kann den Vertrag nach ordnungsgemäßer Benachrichtigung des Nutzers über den Vertragsbruch in folgenden Fällen fristlos kündigen:

  1. wenn der Nutzer die von ihm geschuldeten Beträge nicht zu den vereinbarten Zeitpunkten bezahlt hat; oder
  2. wenn der Nutzer eine wesentliche Verpflichtung aus dem Vertrag, diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der Hausordnung nicht einhält.

9.2 Frame Offices kann den Vertrag mit sofortiger Wirkung ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist und ohne Mahnung kündigen, wenn:

  1. der Nutzer die Geschäftsadresse oder die virtuellen Bürodienstleistungen unter Verstoß gegen öffentliche oder private Gesetze, Vorschriften oder Verpflichtungen verwendet;
  2. Der Nutzer erfüllt die gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen an den wirtschaftlich Berechtigten nicht mehr, oder die in Artikel 4 genannte Sorgfaltspflicht gegenüber dem Kunden kann nicht mehr erfolgreich erfüllt werden;
  3. der Nutzer gibt seine berufliche Tätigkeit oder sein Gewerbe ganz oder in erheblichem Umfang auf;
  4. Der Nutzer beantragt die Zulassung nach dem Schuldenrestrukturierungsgesetz für natürliche Personen oder dem Gesetz zur Gleichstellung privater Vereinbarungen oder ist bereits nach einem dieser Gesetze zugelassen;
  5. Der Nutzer ist keine natürliche Person und verliert seine Rechtspersönlichkeit, wird aufgelöst oder faktisch liquidiert;
  6. Der Nutzer wird für bankrott erklärt;
  7. der Nutzer bietet eine außergerichtliche Einigung an, auch wenn das Vermögen des Nutzers nicht beschlagnahmt wird;
  8. der Nutzer verstirbt; oder
  9. Die Zusammenarbeit zwischen Frame Offices und dem Eigentümer in Bezug auf die Immobilie endet bzw. wurde beendet.

9.3 Kündigt Frame Offices den Vertrag gemäß Artikel 9.1 oder 9.2, bleibt der Nutzer weiterhin verpflichtet:

  1. Zahlung der Gebühr für die virtuellen Bürodienstleistungen für die laufende Vertragslaufzeit und für die erworbenen optionalen Dienstleistungen; und
  2. Frame Offices von jeglichen Kosten und/oder Verlusten und/oder Ansprüchen Dritter freizustellen, die sich aus der sofortigen Beendigung des aktuellen Vertrags ergeben.

10. Folgen der Beendigung des Vertrags

10.1 Mit Beendigung dieses Vertrags, gleich aus welchem ​​Grund, erlischt das Recht des Nutzers zur Nutzung der Geschäftsadresse mit sofortiger Wirkung. Ab dem Beendigungsdatum hat der Nutzer jegliche Nutzung der Geschäftsadresse einzustellen, insbesondere deren Verwendung auf Briefköpfen, Rechnungen, Websites und in Registern.

10.2 Der Nutzer hat sicherzustellen, dass seine Eintragung der Geschäftsadresse im Handelsregister der Handelskammer spätestens vierzehn (14) Tage nach Ablauf der Nutzungsdauer geändert wird. Kommt der Nutzer dieser Verpflichtung nicht nach, ist Frame Offices – unbeschadet ihrer sonstigen Rechte – berechtigt, die Handelskammer und andere zuständige Behörden darüber zu informieren, dass der Nutzer nicht mehr an der Geschäftsadresse ansässig ist, und die Änderung der Eintragung von Amts wegen zu beantragen.

10.3 Nutzt der Nutzer nach Beendigung des Vertrags die Geschäftsadresse oder die virtuellen Bürodienstleistungen ohne die Erlaubnis von Frame Offices weiter, so haftet er für alle Frame Offices entstandenen Schäden und Verluste und schuldet Frame Offices eine zusätzliche Gebühr für die Dauer der unerlaubten Nutzung in Höhe des Preises für die virtuellen Bürodienstleistungen, unbeschadet der in Artikel 18 genannten Vertragsstrafe.

10.4 Artikel 5.6 gilt für die Bearbeitung von Postsendungen, die nach dem Stichtag eingehen.

11. Gebühren und Zahlung

11.1 Die Gebühr für die virtuellen Bürodienstleistungen ist im Voraus pro Abrechnungszeitraum fällig und muss auf das von Frame Offices angegebene Konto überwiesen werden. Die Zahlung muss vor Beginn des jeweiligen Abrechnungszeitraums eingegangen sein. Gebühren für optionale Dienstleistungen werden nachträglich oder zum Zeitpunkt der Buchung in Rechnung gestellt.

11.2 Die Gebühren und etwaige Nebenkosten sind spätestens zum Fälligkeitstermin in niederländischen Rechtswährungen zu entrichten, ohne dass es zu einer Aussetzung, einem Einbehalt oder einer Aufrechnung mit etwaigen Ansprüchen des Nutzers gegen Frame Offices kommt. Der Nutzer kann Kosten nur dann aufrechnen, wenn der Anspruch gerichtlich festgestellt wurde. Frame Offices ist berechtigt, einseitig zu bestimmen, welche offene Forderung aus einem Vertrag durch eine Zahlung des Nutzers beglichen wird.

11.3 Frame Offices versendet alle Rechnungen elektronisch, und der Nutzer leistet Zahlungen über ein automatisiertes Verfahren wie Lastschrift oder Kreditkarte, soweit dies von den lokalen Bankensystemen zugelassen ist und die Parteien im Vertrag nichts anderes vereinbart haben. Rechnungen sind innerhalb von vierzehn (14) Tagen zu begleichen, sofern zwischen den Parteien nichts anderes vereinbart wurde.

11.4 Zahlt der Nutzer den Rechnungsbetrag oder einen Teil davon nicht fristgerecht, schuldet er ab dem Fälligkeitsdatum bis zur vollständigen Bezahlung sofort fällige Zinsen in Höhe von 1 % des Rechnungsbetrags für jeden angefangenen Monat nach dem Fälligkeitsdatum. Ist Frame Offices aufgrund der Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen gezwungen, den fälligen Betrag einzutreiben, trägt der Nutzer die gesamten gerichtlichen und außergerichtlichen Inkassokosten.

11.5 Hat der Nutzer den fälligen Betrag nach Ablauf der Zahlungsfrist nicht beglichen, erfolgt nach vierzehn (14) Tagen eine erste Zahlungserinnerung, gefolgt von einer zweiten Zahlungserinnerung nach weiteren vierzehn (14) Tagen. Reagiert der Nutzer nicht auf beide Zahlungserinnerungen, verfällt automatisch eine Vertragsstrafe in Höhe von 20 % pro Kalendermonat des Zahlungsverzugs an Frame Offices. Diese Vertragsstrafe (Zinsen) wird nicht fällig, wenn der Nutzer Frame Offices vor dem Fälligkeitsdatum der Originalrechnung per Einschreiben eine begründete Reklamation bezüglich (nicht) erbrachter (optionaler) Leistungen zukommen ließ und Frame Offices darauf nicht innerhalb von vier (4) Wochen nach Eingang sachlich reagiert hat. Die vorstehenden Bestimmungen berühren nicht das Recht von Frame Offices, seine sonstigen Rechte, insbesondere das Recht auf Vertragserfüllung und das Recht auf vollständigen Schadensersatz, soweit der entstandene Schaden die verfallene Vertragsstrafe übersteigt.

11.6 Frame Offices ist ferner berechtigt, den Postdienst, den Telefondienst und den Zugang zu optionalen Diensten auszusetzen, solange sich der Nutzer mit der Zahlung eines fälligen Betrags im Verzug befindet, ohne für daraus entstehende Schäden haftbar zu sein.

11.7 Indexierung. Die im Vertrag vereinbarte Gebühr wird erstmals zwölf Monate nach Inkrafttreten des Vertrags auf Grundlage der monatlichen Preisindexänderung gemäß der Verbraucherpreisindexreihe (VPI) für alle Haushalte (2015=100), veröffentlicht vom Statistischen Amt der Niederlande (CBS), angepasst. Die angepasste Gebühr berechnet sich nach folgender Formel: Die angepasste Gebühr entspricht der am Anpassungsstichtag geltenden Gebühr, multipliziert mit dem Indexwert des Kalendermonats, der vier Kalendermonate vor dem Anpassungsmonat liegt, dividiert durch den Indexwert des Kalendermonats, der sechzehn Kalendermonate vor dem Anpassungsmonat liegt. Die Gebühr wird nicht angepasst, wenn die Indexierung zu einer niedrigeren Gebühr als der zuletzt geltenden führt. Die indexierte Gebühr ist auch dann fällig und zahlbar, wenn der Nutzer nicht gesondert über die Anpassung informiert wird. Wenn die Zentralbank die Veröffentlichung des genannten Preisindexwertes einstellt oder die Berechnungsgrundlage ändert, wird ein Indexwert angewendet, der dem ursprünglichen Index so nahe wie möglich kommt oder mit diesem vergleichbar ist.

11.8 Sofern Frame Offices eine Erhöhung des Kaufpreises der virtuellen Bürodienstleistungen um mindestens 5 % nachweisen kann, behält sich Frame Offices das Recht vor, die Vergütung und/oder die Preise für (optionale) Dienstleistungen anzupassen. Der Nutzer ist an eine solche Anpassung nach erfolgter, begründeter Benachrichtigung durch Frame Offices gebunden.

11.9 Die Gebühren für eine Vertragsverlängerung richten sich nach dem jeweils gültigen Marktpreis. Sollte ein neuer Marktpreis gelten, wird Frame Offices den Nutzer mindestens fünfzehn (15) Tage vor dem endgültigen Vertragsende darüber informieren.

11.10 Der Nutzer verpflichtet sich, alle Steuern und (Lizenz-)Gebühren, die er im Zusammenhang mit dem Kauf der Virtual Office Services an eine Regierungsbehörde zu entrichten hat, unverzüglich zu zahlen und Frame Offices auf deren Verlangen einen entsprechenden Nachweis vorzulegen.

12. Mehrwertsteuer

12.1 Alle im Vertrag und diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten Beträge verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer. Die Dienstleistungen des virtuellen Büros und die optionalen Dienstleistungen unterliegen der Mehrwertsteuer; auf alle Gebühren wird ein Mehrwertsteuersatz von 21 % (bzw. der jeweils geltende Satz) erhoben.

12.2 Soweit sich die steuerliche Einstufung (eines Teils) der virtuellen Bürodienstleistungen aufgrund geänderter Gesetze, Verordnungen, Richtlinien oder Rechtsprechung ändert, sind die Parteien an diese geänderte Einstufung gebunden und die Gebühren werden entsprechend angepasst, ohne dass der Nutzer dadurch Anspruch auf Kündigung des Vertrags oder Entschädigung hat.

13. Haftung

13.1 Frame Offices oder der Eigentümer haften nicht und können nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die dem Benutzer oder Dritten durch die vollständige oder teilweise Nichtlieferung, verspätete Lieferung oder mangelhafte Lieferung der virtuellen Bürodienstleistungen oder optionalen Dienstleistungen, Störungen der (Telekommunikations-)Einrichtungen, Handlungen oder Unterlassungen von Postdiensten, Kurierdiensten und anderen von Frame Offices beauftragten Dritten oder die Folgen von Wetterbedingungen, Feuer, Explosionen und anderen Ereignissen entstehen, es sei denn, der Schaden beruht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Frame Offices.

13.2 Frame Offices oder der Eigentümer haften nicht für Schäden, die dem Benutzer dadurch entstehen, dass eine zuständige Behörde die Registrierung des Benutzers an der Geschäftsadresse ablehnt, beendet oder mit Bedingungen verknüpft, noch für die Folgen, die sich daraus ergeben, dass der Benutzer Mitteilungen, die er per Post oder Telefon erhält, nicht oder nicht rechtzeitig zur Kenntnis nimmt.

13.3 Frame Offices oder der Eigentümer haften unter keinen Umständen für entgangene Einnahmen, entgangenen Gewinn, entgangene erwartete Kosteneinsparungen, Datenverlust oder -beschädigung, Ansprüche Dritter oder sonstige Folgeschäden. Dem Nutzer wird dringend empfohlen, sich gegen solche Verluste, Schäden, Kosten oder Ansprüche zu versichern.

13.4 Außer im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens der Geschäftsleitung von Frame Offices und unbeschadet der übrigen Bestimmungen dieses Artikels 13 ist die Gesamthaftung von Frame Offices aus diesem Vertrag oder aus einem deliktischen Anspruch gegen den Nutzer auf die Gebühr beschränkt, die der Nutzer für die virtuellen Bürodienstleistungen in dem Kalenderjahr entrichtet hat, in dem das schädigende Ereignis eingetreten ist.

13.5 Der Nutzer ist verpflichtet, sein Eigentum, seine Mitarbeiter und alle vom Nutzer in das Objekt mitgebrachten Dritten angemessen zu versichern und den Versicherungsschutz während der gesamten Vertragslaufzeit aufrechtzuerhalten. Frame Offices und der Eigentümer übernehmen diesbezüglich keinerlei Haftung.

14. Entschädigung

14.1 Sofern Frame Offices oder der Eigentümer nicht grob fahrlässig gehandelt haben, stellt der Nutzer Frame Offices von Ansprüchen, Schäden, Verlusten und Kosten frei, die sich aus Folgendem ergeben/verursacht werden:

  1. die Nutzung der Geschäftsadresse und der virtuellen Bürodienstleistungen durch oder im Auftrag des Nutzers, einschließlich einer fehlerhaften oder unzulässigen Eintragung im Handelsregister oder bei anderen Behörden;
  2. Dritte, denen der Nutzer den Zutritt zum Objekt gestattet oder die er eingeladen hat, Mitarbeiter des Nutzers und Personen, für die der Nutzer haftet;
  3. Bußgelder oder Schadensersatzansprüche, die Frame Offices aufgrund des Verhaltens oder der Unterlassungen des Nutzers auferlegt werden;
  4. Schäden, die dem Nutzer oder Dritten an Personen oder Sachen entstehen, sowie diesbezügliche Ansprüche Dritter; und
  5. Nichterfüllung einer Verpflichtung aus diesem Vertrag oder diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

15. Vertraulichkeit

15.1 Die Parteien verpflichten sich zur Vertraulichkeit des Vertragsinhalts. Keine Partei darf den Vertragsinhalt ohne vorherige Zustimmung der anderen Partei offenlegen, es sei denn, dies ist gesetzlich, behördlich oder durch eine zuständige Behörde vorgeschrieben. Diese Verpflichtung gilt auch nach Beendigung des Vertrags. Frame Offices wahrt stets die Vertraulichkeit der Geschäftstätigkeiten des Nutzers sowie der über Post und Telefon erhaltenen Informationen, sofern nicht gesetzlich (einschließlich des Geldwäschegesetzes), in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und/oder im Vertrag etwas anderes bestimmt ist.

16. Schutz personenbezogener Daten

16.1 Die Parteien vereinbaren, dass Frame Offices berechtigt ist, personenbezogene Daten des Nutzers zu verarbeiten. Frame Offices verarbeitet personenbezogene Daten von Vertretern, Mitarbeitern und wirtschaftlich Berechtigten des Nutzers, soweit dies für die Durchführung des Vertrags und die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen (einschließlich des Geldwäschegesetzes) erforderlich ist. Diese Daten werden ausschließlich für diese Zwecke verwendet und nicht länger als nötig oder gesetzlich vorgeschrieben aufbewahrt.

16.2 Soweit Frame Offices im Rahmen des Postdienstes Postsendungen des Nutzers öffnet, scannt und digital weiterleitet und dabei personenbezogene Daten verarbeitet, für die der Nutzer der Verantwortliche ist, agiert Frame Offices als Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO. Die Parteien schließen auf erstes Verlangen einer der Parteien eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung ab. Frame Offices verwendet den Inhalt der Postsendungen ausschließlich zur Erbringung des Postdienstes.

16.3 Frame Offices hat marktübliche technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um eine anderweitige Nutzung oder ein Durchsickern dieser Daten zu verhindern.

16.4 Bildmaterial. Der Nutzer ist sich bewusst, dass Frame Offices Bildmaterial zu Marketingzwecken erhebt und dass er und/oder seine Mitarbeiter beim Besuch des Objekts gefilmt werden können. Die Verwendung von Bildmaterial von Personen für die Website oder andere kommerzielle Zwecke ist nur mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person zulässig.

17. Kaution

17.1 Sofern im Vertrag eine Sicherheitsleistung vereinbart wurde, ist diese vor Vertragsbeginn zu entrichten. Frame Offices verwahrt die Sicherheitsleistung ohne Zinsverpflichtung als Sicherheit für die Erfüllung aller vertraglichen Verpflichtungen des Nutzers. Die Sicherheitsleistung bzw. der nach Abzug der vom Nutzer geschuldeten Beträge verbleibende Restbetrag wird dem Nutzer zurückerstattet, sobald dieser alle ausstehenden Zahlungen an Frame Offices beglichen hat und die Nutzung der Geschäftsadresse nachweislich und vollständig eingestellt wurde, einschließlich der in Artikel 10.2 genannten Änderung des Handelsregistereintrags.

17.2 Wird die Kaution ganz oder teilweise von Frame Offices beansprucht, ist der Nutzer verpflichtet, die Kaution auf erste Aufforderung hin wieder in der vereinbarten Höhe einzuzahlen. Negativzinsen gehen zu Lasten des Nutzers.

18. Geldstrafe(n)

18.1 Kommt der Nutzer den Bestimmungen dieses Vertrags oder dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nach ordnungsgemäßer Mahnung durch Frame Offices nicht nach, so schuldet er Frame Offices für jeden Kalendertag des Verzugs eine sofort fällige Vertragsstrafe von mindestens 250 € (zweihundertfünfzig Euro) pro Kalendertag, sofern keine gesonderte Vertragsstrafe vereinbart wurde. Dies gilt insbesondere – aber nicht ausschließlich – für die fortgesetzte Nutzung der Geschäftsadresse unter Verstoß gegen Artikel 10 nach Beendigung dieses Vertrags. Die vorstehenden Bestimmungen berühren nicht das Recht von Frame Offices, ihre sonstigen Rechte, insbesondere das Recht auf Vertragserfüllung und auf vollständigen Schadensersatz, soweit der entstandene Schaden die Vertragsstrafe übersteigt.

19. Sonstige Bestimmungen

19.1 Frame Offices ist berechtigt, seine Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag jederzeit an Dritte zu übertragen, und der Nutzer erklärt sich hiermit damit einverstanden. Der Nutzer darf seine Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Frame Offices übertragen. Dieser Artikel 19.1 hat Eigentumswirkung und ist gegenüber Dritten bindend.

19.2 Sämtliche Mitteilungen und Benachrichtigungen von Frame Offices oder dem Nutzer müssen schriftlich erfolgen. „Schriftlich“ umfasst auch die elektronische Übermittlung an die Frame Offices bekannten E-Mail-Adressen.

19.3 Soweit eine Bestimmung dieses Vertrags aus Gründen der Angemessenheit und Fairness oder aufgrund ihrer unzumutbaren Belastung nicht anwendbar ist, ist ihr so ​​auszulegen, dass sie inhaltlich und sinngemäß so weit wie möglich dem ursprünglichen Vertrag entspricht, sodass sie anwendbar ist. Sollte ein Teil dieses Vertrags oder dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder anfechtbar sein, berührt dies die Wirksamkeit des übrigen Teils nicht. Anstelle des unwirksamen oder anfechtbaren Teils gilt derjenige, der dem, was die Parteien bei Kenntnis der Unwirksamkeit oder Anfechtbarkeit vereinbart hätten, auf rechtlich zulässige Weise am nächsten kommt.

19.4 Jede von Frame Offices erteilte Zustimmung ist eine einmalige Zustimmung und gilt nicht für andere oder aufeinanderfolgende Fälle. Frame Offices ist berechtigt, seiner Zustimmung angemessene Bedingungen beizufügen.

20. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

20.1 Dieser Vertrag, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Hausordnung unterliegen niederländischem Recht. Gerichtsstand für Streitigkeiten sind die niederländischen Gerichte. Sofern die Parteien nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes vereinbaren, sind alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag, diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und sonstigen Ansprüchen zwischen den Parteien vor dem zuständigen Gericht im Bezirk Den Haagauszutragen.